What does play on mean in AFL?
"Play on!": the call made by an umpire whenever a player who is taking a mark or a free kick runs or handpasses rather than kicking over the mark; or, the call made by an umpire to alert players that a mark or free kick will not be paid, when they may be expecting that one would be paid.